Zum Konzert am 18. Oktober 1970 in Amsterdam


De Telegraaf, 20. Oktober 1970

Haitink met Mahler

Concertgebouworkest onder Bernard Haitink. Muziek van Mozart, Webern, Mahler en Berlioz. Solist: Dietrich Fischer-Dieskau (zang).

Het deel voor de pauze van het abonnementsconcert van zondagmiddag door he Concertgebouworkest onder Bernard Haitink werd beheerst door de "Kindertotenlieder" van Gustav Mahler, gezongen door Dietrich Fischer-Dieskau. Fameus gezongen in volstrekte parallelliteit van tekst en muziek, intelligent en beeldend muzikaal en al niet minder fameus begeleid. Er was in dat ogenblik herhaaldelijk sprake van een éénwording van muziek en vertolkers: het tweemanschap Fischer-Dieskau en Haitink, gelijk die niet vaak in de concertzaal aanwezig is. En in het geval van laatstgenoemde komt het erop neer dat hij die dosis vingertoppengevoel heeft voor de rubati en de sforzati waaruit het aangrijpende pathos van deze kunst leeft en tegelijkertijd het instict mooit en nergens de grenzen hiervan te overschrijden om daarmee onherroepelijk terecht te komen in het larmoyant-pathetische. Op die grens balanceert deze ontroerende en mens-nabije muziek die in haar smartelijkheid gans de levensafgewendheid van een 19de eeuw opvangt. En hoezeer dat klimaat, hoe tijdgebonden ook, nog altijd een realiteit is van ons publiek, bewees de bewogen en ontroerde reactie.

[...]

H. J. M. Muller

zurück zur Übersicht 1970
zurück zur Übersicht Kalendarium